내 블로그를 여러 나라 언어로 보여주기..번역
페이지 정보
작성자 서방님 댓글 0건 조회 115회 작성일 06-12-19 11:43본문
자신의 블로그나 홈페이지를 번역으로 해서 해외 친구들에게 보여주고 싶을때 아래와 같이 링크를 거시면 됩니다.
여타 것을 사용해보았지만 일본어 만큼은 제대로 되는게 많네요.. 하지만 정확한 단어로 포스팅이 된거라면 거의 수준높게 번역 가능합니다.
단 블로그처럼 텍스트 위주와 표준을 준수 한다면 무리없이 디자인 깨지는 경우는 없네요..
일본어
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/사이트주소
영어
http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=kr&u=사이트주소
참조 하실만한(?) 사이트는 http://www.namgoos.com 에 가보시면 메뉴에 링크 걸어두었습니다.
일한번역기
javascript:top.location='http://ocn.amikai.com/amiweb/browser.jsp?url='+top.location+'&langpair=2,9&c_id=JA&display=2'
위의 것을 즐겨찾기에 추가 해주시면 원하는 곳에서 즐겨찾기에 만들어 둔걸 클릭하면 자동으로 주소 알아채서 대입해줍니다. -_-;;
일본에서 만든거라서 일본사이트니 번역도 빠르고 제일 정확합니다. 간혹 주소뒤에 #어쩌구 저쩌구 붙으면 인식이 잘 안됩니다.
구글영한번역기
javascript:top.location='http://translate.google.com/translate?hl=ko&sl=en&u='+top.location+''
네이버 일한
javascript:top.location='http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/'+top.location+''
아 추가로 구글 hl=ko&sl=en 이 부분 잘 바꾸시면 다른 번역기도 잘됩니다. -_-v
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
